Accueil » Centre linguistique » Le lexique
Cette section du portail a été rendue possible grâce à une contribution financière de l'OQLF.
| Anglais | Français | Définition | Source | À Proscrire | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|
| Earthquake damage (assumption) endorsement | Assurance contre les tremblements de terre | ||||
| Earnings form insurance | Assurance des pertes de bénéfice (formule standard) | Forme d'assurance des pertes d'exploitation d'inspiration américaine dont la période d'indemnisation se limite à la durée de la remise en état des biens sinistrés. | |||
| Earnings | Bénéfice | ||||
| Earned premium | Prime acquise | Portion de prime correspondant à la durée courue par l'assurance depuis sa prise d'effet. | "prime gagnée". |