Lexique

Anglais Français

Cette section du portail a été rendue possible grâce à une contribution financière de l'OQLF.

89 résultats pour « e »

Français	Anglais	Définition
Existences	Values at risk	Ensemble des biens faisant l'objet d'une assurance.
Existences déclarées	Values reported	Valeur des biens assurés indiquée par l'assuré dans sa déclaration périodique.
Exonération	Waiver	Dispense, libération d'une charge ou d'une obligation.
Exonération de la surprime	Waiver of additional premium	Dispense de l'obligation de payer la surprime, que l'assureur accorde à l'assuré.
Exemption d'inventaire	Waiver of inventory	Dispense, accordée par l'assureur à l'assuré, de l'obligation de faire l'inventaire de ses biens épargnés par le sinistre, lorsque celui-ci ne dépasse ni un certain pourcentage du montant de garantie (généralement 5 %) ni un montant déterminé.
Exonération de prime	Waiver of premium	Prise en charge par l'assureur du paiement de la prime lorsque l'assuré est frappé d'invalidité.
Entreposage	Warehousing operations	Dépôt et stockage de ses propres biens ou de ceux d'autrui dans un entrepôt.
Engagement formel	Warranty	Engagement pris par l'assuré, sous peine de déchéance, de remplir certaines conditions en cours de contrat, p. ex. maintenir les extincteurs automatiques en bon état.
épave	Wreck	Véhicule automobile, bateau ou avion lourdement endommagé dont le coût de réparation dépasse sa valeur.