Accueil » Centre linguistique » Le lexique
Cette section du portail a été rendue possible grâce à une contribution financière de l'OQLF.
| Français | Anglais | Définition | Source | À Proscrire | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|
| Accident du travail | Occupational accident | Accident qui survient par le fait ou à l'occasion du travail. |
RB | ||
| Accident du travail | Occupational injury | Accident qui survient par le fait ou à l'occasion du travail. |
RB | ||
| Accident de la vie privée | Non-occupational accident | Accident survenant en dehors du travail. | |||
| Accident de la route | Traffic accident | Accident qui survient sur la voie publique et qui implique un véhicule automobile, une motocyclette ou un cyclomoteur.
Dans la langue courante, accident de la route désigne surtout un accident survenant hors des zones urbaines. |
|||
| Accident de la circulation | Traffic accident | Accident qui survient sur la voie publique et qui implique un véhicule automobile, une motocyclette ou un cyclomoteur. Dans la langue courante, accident de la circulation désigne surtout un accident survenant en zone urbaine. Syn. Accident de la route. | |||
| Abonné | Subscriber | Titulaire d'un abonnement à un journal, à un service, etc. | DL | ||
| à court terme | Short term |